We're certainly aware of Mr. Bernier's relationship with Madame Couillard, at least back to last summer.
I'm not sure what the thrust of your question is.
On June 17th, 2008. See this statement in context.
On June 17th, 2008. See this statement in context.
National Security Advisor to the Prime Minister and Associate Secretary to the Cabinet, Privy Council Office
We're certainly aware of Mr. Bernier's relationship with Madame Couillard, at least back to last summer.
I'm not sure what the thrust of your question is.
See context to find out what was said next.