Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

I understand that you rely only on facts and that you do not take into account speculation, but it does happen that worrisome speculation is later confirmed, would you agree?

When the newspapers say that Ms. Couillard was involved with members of the Hells Angels, one of whom was assassinated and the other flipped, is there not reason to believe that the minister's relationship might be worrisome security-wise? Consequently, would it not be appropriate to speak to the RCMP?