It's outside the scope of the responsibility of the two officers who are here. You're asking these two officers to make some apology that you believe they should make. I don't think it's within the scope of their responsibilities to offer that apology to anybody.
As you well know, there is a very large civil action against the Government of Canada. These matters took place some time ago, certainly before this current government, but to push these officers into a corner and try to make them commit one way or another to something that's outside their scope of responsibility I think is too far from the responsibility of the committee.