Mr. Chair, the point of order is we're dealing with these particular two inquiries. The member is off to some other area that has nothing to do with the two reports we're dealing with. I'm not sure any part of that has anything to do with these reports. That's what this committee is supposed to examine. That's what we should be doing. If she wants to go on some other sort of a fishing trip, that's one thing, but she should stick to the matters at hand.
On March 31st, 2009. See this statement in context.