I'm sorry I'm having slight difficulty understanding exactement quelle question vous avez posée.
Is it simply an issue of yes, we have access to CPIC and the criminal database, which all police officers and a number of investigative agencies in the country do have? When we exchange information with the United States, if there is a reason to exchange information and if there is a reason to give the details about an individual that would assist us, we would do that, and that might include the criminal record of that person. I guess my answer is partly specific, if that's the hypothetical that you ask, but it's also general. Every time we exchange information it is subject to review by SIRC; therefore, if we are exchanging too much, or too little, or not enough, or in a cavalier fashion, we tend to believe that the system will sort that out.
Does that address it? I'm not sure.