Yes. And for police or other investigative agencies who would have access to CPIC, it makes sense they would need to know that information in order to help them do their job, their job being to protect Canadians.
Thank you.
We had some desire on the part of members of Parliament to extract apologies and to extract information that you're not prepared—or some of you don't feel disposed—to give, and that's because there have been two exhaustive judicial investigations into these matters that we're discussing today, matters that occurred under a previous government. But would I not be correct—and I am throwing this out to all three of you—in saying it really doesn't matter who the government was at the time? Any Canadian government would never knowingly wish to infringe on anyone's human rights or knowingly instruct their agencies to do that. However, in the course of their business, sometimes agencies make errors or mistakes, and we have recourse to civil litigation. Would I not be correct in saying that we wouldn't want to score any political points when we're dealing with things that occurred under other governments or even this government, that we just want to get to the bottom of things and make things right? Would that not be what your agencies want to do?