Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

March 31st, 2009 / 9:45 a.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

All right.

Mr. O'Brian, correct me if I'm wrong, but I'm sure you have access to Canadians' criminal records when you want to consult them. Do you have exchanges with the Americans on that subject?

See context to find out what was said next.