Once again, I would like to thank the witnesses whom we have heard this morning for their excellent presentations on a very delicate subject. First of all, I would like to say to Mr. and Mrs. Stephenson... I believe that all of us here have children. I'm very happy in my marriage. My children are now adults. My daughter is pregnant with twins. If one of my children was attacked, I don't know how I would react. My first reaction would definitely be very violent. I understand your suffering.
I also very much appreciate Mr. Baggaley's presentation and the principles of which he reminds us. I think that's consistent with the balance that Ms. Bethell urges us to seek.
I would like to ask a few specific questions. Mr. Baggaley, you talked about the fact that there should be a formal evaluation of the registry by someone independent. I quite agree with you.
What kind of evaluation are you thinking of. What suggestions can you make? Should we appoint a judge? I don't believe a mere committee such as this one can conduct the kind of evaluation you are proposing. We need more investigations, in greater depth. Time is very short and we can't get to the bottom of such a delicate subject.