Thank you, Mr. Peschard.
As you know, we are currently taking stock of what has changed since Justices O'Connor and Iacobucci conducted their inquiries. On hearing you speak, I get the impression that aside the compensation given to Mr. Arar and the apology extended to him, next to nothing has been done to implement these recommendations. We've been told or been given a list of what still needs to be done.
What positive results have you been able to gauge? Aside from the compensation paid to Mr. Arar and the formal apology made to him, which recommendations were implemented?