First of all, the people in there have to have the lawful authority to be in there. This is what this provision refers to. Once the people are in there—and they could be international travellers, domestic travellers, or domestic workers—then it is the discretion of the CBSA officer to approach them and question them and examine them.
You have to start with the premise that the people in that designated area have to be there lawfully.