Thank you for being here.
The transformation agenda was touched on in your report. I think it's a great report, and I would encourage anyone on the committee who hasn't read it to read through it, because there are some great keys to the changes that need to happen in our correctional system in that report.
You mentioned the five key areas in your opening remarks. There are three that I think directly apply to the topic of our study on mental health and addictions. Primarily, the goal in dealing with mental health and addictions is to try to give the offenders the tools they need to succeed in society. So I think these three points—offender accountability, offender employment and employability, and the elimination of drugs in institutions—strongly apply to this. Particularly, when we talk about the elimination of drugs in institutions, despite the Liberals' denial of the reality of this situation, the first step in ending drug use is eliminating access to the drugs. If I get a chance, I'll go back to that.
On what Mr. MacKenzie was discussing with you, I certainly appreciate the fact that there is a recognition that we need to find a way to help them understand how to help themselves as well. We could provide all the programs, options, and treatment we can—and it's important that we do so—but we have to find a way to ensure that the offenders or inmates are taking advantage of that. I appreciate that it's being considered, you understand and recognize it, and you're dealing with that.
You mentioned that there are basically three reasons for discharge from the treatment centres you have set up for mental health. One is that the clinical team has assessed that discharge is appropriate and treatment is complete. Another one is that the offender has decided they don't want treatment anymore—they've refused it and decided they're going to pull themselves out of it, which is what we talked about that needs to change. The other one is that they've reached their release date.
Can you give me some percentages on the three different reasons for discharge from the treatment? I'd like to get an idea of the statistics.