Thank you, Mr. Chairman.
I don't want to shoot the messenger, but I will state for the record that one of the problems here is that of course this bill was drafted while we were putting the finishing touches on a report. I can tell you that many comments and witnesses' comments were obviously not taken into account in the drafting of this bill.
I want to focus on vehicle information. I still have not heard a satisfactory answer to the question of why vehicle information--licence plate number, make, model, year, colour, and description of the motor vehicle that's owned, leased, or used by a sex offender--is not required to be included. I'd like a specific answer as to why exactly it isn't.
Ms. Donaghy, I heard you say that you looked at vehicle information and considered it not appropriate. I'd like to know why you consider it not appropriate to include that information.
I'll tell you one other thing. It's not an RCMP issue. Inspector Pierre Nezan told this committee that the registry is of no assistance to law enforcement in sexual crime investigations where police do not have a suspect vehicle description as a lead. It's not the RCMP's issue. They clearly told this committee that the legislation doesn't authorize that information, and they wanted it in the bill.
Can you tell me why the minister did not see it as appropriate to put this information in the bill?