Chair, I would move that the portion of section 8 of the act before paragraph (a) be replaced by the following:
8. When a police service or the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police receives a copy of an order sent in accordance with paragraph 490.018(1)(d) of the Criminal Code, either a person who registers information for the police service or one who registers it for the Commissioner shall
And the rationale is that this, I believe, is a consequential amendment that would be required if the first proposed amendment were made where we did the new clause 10.1, and it would ensure that the RCMP officials at the national sex offender registry are authorized to enter information from registration orders into the database. So it goes back to our original 10.1 and it's consequential to that.