Thank you, Madam.
You talked a lot about segregation. Bill C-47 sets out various measures for change at the Correctional Service, including measures designed to provide greater penalties for non-compliance and inappropriate behaviour in the penitentiaries.
In your view, can that bill be even more harmful for persons suffering from mental disorders and who do not necessarily have the same way of expression their emotions, their experience as someone who does not have mental health problems?