Let's take, for example, the Regional Mental Health Centre, the RMHC. Inmates can come from other penitentiaries across the country. They are assessed and transferred to treatment wings. When treatment is completed, the inmate is placed in a transfer wing before returning to his or her initial penitentiary.
How much time elapses between the transfer of inmates to a transfer wing, where they receive no programs, and the moment they return to their initial penitentiary, whether it be the RMHCs or all the correctional centres of that kind in Canada? I'd like you to submit a document on that.