Thank you.
(Amendment agreed to)
Amendment BQ-1 I believe will also create a new clause. I'll give an opportunity for Monsieur Ménard to move the amendment.
Go ahead, sir.
On November 5th, 2009. See this statement in context.
November 5th, 2009 / 1:25 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Thank you.
(Amendment agreed to)
Amendment BQ-1 I believe will also create a new clause. I'll give an opportunity for Monsieur Ménard to move the amendment.
Go ahead, sir.
See context to find out what was said next.