Our policies do address the requirement for medical assistance and indicate that our officers should, where they can, have on hand the individuals who can provide medical assistance. But as I indicated in my opening comments, that is not always possible.
A piece of information that this committee and I heard yesterday--this was during the appearance of the Minister of Public Safety, and it came from the head of the Correctional Service of Canada--was that some 86%, if my memory serves me correctly, of individuals who are incarcerated in federal penitentiaries have problems of addiction. I think that gives you some idea of the magnitude of the issues our officers face in the streets and in communities across the country, and of the impracticality, frankly, of always having medical personnel on hand when we respond to incidents that may involve people with addiction problems.