Okay. The question is on the subamendment by Mr. MacKenzie. Are you all clear as to what his subamendment is? He's replacing the words “modus operandi” with “method of operation”.
Monsieur Ménard.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.
December 3rd, 2009 / 11:40 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Okay. The question is on the subamendment by Mr. MacKenzie. Are you all clear as to what his subamendment is? He's replacing the words “modus operandi” with “method of operation”.
Monsieur Ménard.
See context to find out what was said next.