We're ready to reconvene here.
I think it's been decided--and Monsieur Ménard, you can confirm this--that you're prepared to withdraw amendment BQ-3.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.
December 3rd, 2009 / 12:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
We're ready to reconvene here.
I think it's been decided--and Monsieur Ménard, you can confirm this--that you're prepared to withdraw amendment BQ-3.
See context to find out what was said next.