Garry Breitkreuz at the Public Safety and National Security Committee

Are there any further comments?

(Amendment agreed to)

(Clause 36 as amended agreed to)

(Clauses 37 and 38 agreed to)

(On clause 39)

I will give an opportunity to the government here to move amendment G-5, which is found on page 5. I think it involves two pages.

Who's going to move it? Mr. MacKenzie.