Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

You are probably aware that in Quebec, several organizations have been created based on the Portage model. They are not as strict as Portage, but they are trying to rehabilitate those people.