Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

On March 5th, 2009. See this statement in context.

March 5th, 2009 / 10:10 a.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

I will ask the first question and Mrs. Mourani will ask the others.

I imagine that you are very familiar with your legislation and the recommendations of the commissions that dealt with you. Which recommendations ask for legislative change that has not yet been made?

See context to find out what was said next.