Mr. Ménard, I will answer that question by giving you my personal opinion.
I do believe that the attention paid to maintaining the Canada-U.S. border does strengthen our security. For example, activities that our banned or detected at the border enable us very often to identify individuals in major centres in the United States or Canada who are involved in organized crime. Some of the biggest investigations conducted in Canada and the U.S. came about as a result of an interception at the border. The border is also a vulnerable point for criminal organizations.