Maria Mourani at the Public Safety and National Security Committee

On April 29th, 2010. See this statement in context.

April 29th, 2010 / 5:05 p.m.

Bloc

Thank you, Mr. Chairman. Ms. Bernier and Mr. Tassé, I thank you for being here today.

I would like to ask Ms. Bernier a few questions. In your report, I did not read anything about evaluations of the criteria for the recommendations. Perhaps I misread it. What leads the RCMP and CSIS to decide to recommend to the department that the name of some person be added to the list?

See context to find out what was said next.