I ask everybody to please resume their seats and we'll get the proceedings back under way.
I'd like to welcome all the witnesses to the Standing Committee on Public Safety and National Security. I understand that each of you has been told of our procedures. To go over it, each one of you will have a presentation that you can make to the committee for up to ten minutes and then we will proceed with questions.
I understand we're going to begin with Madame Bernier on behalf of the Privacy Commissioner's office.