Mr. Michel Coulombe at the Public Safety and National Security Committee

Assistant Director, Foreign Collection, Canadian Security Intelligence Service

Mr. Chairman, I'd like to clarify a point. Commissioner Iacobucci clearly stated

that no actions of Canadian officials directly resulted in the mistreatment of any individual.

In addition, I think it would be inappropriate for me to comment on those three cases.

See context to find out what was said next.