It was the comment with respect to the firearm use at Dawson College. If the translation was correct, I believe the senator stated that it was an unrestricted hunting rifle. In fact it was a restricted firearm that probably should have been a prohibited firearm.
Many of you have probably already heard about the push from the police to update the list of prohibited weapons, because there are many firearms currently being sold as unrestricted and restricted weapons that frankly should never have been imported to Canada, and that would be one of them.