Mrs. Mourani, what I'm telling you is that it is not the registry that enables us to take away the firearm. Information may have been disclosed by a neighbour, by a spouse or by some other individuals. The withdrawal of a firearm is not necessarily triggered by the registry—the spouse may have denounced her husband, who has a firearm, and requested that it be seized—even though, according to the registry, we can see that a firearm has been withdrawn.
On May 25th, 2010. See this statement in context.