You appreciate the problems that causes for certain members of this committee. I have sympathy for the concerns of Ms. Mourani and others that the distribution of a document--if we can ever ascertain what the document is--that's not in both official languages would seem to fly in the face of the normal procedures of this committee.
On May 27th, 2010. See this statement in context.