Thank you, Mr. Chairman.
Good afternoon, ladies, gentlemen--doctor.
Ladies and gentlemen, welcome to the Committee.
Mr. Chairman, I would particularly like to convey greetings to my favourite Auditor General, Ms. Fraser.
Good afternoon, Ms. Fraser. Greetings as well to Minister Dupuis.
Mr. Dupuis, you mentioned something quite quickly earlier. You are accompanied today by a number of people, and I would ask that you tell us again who they are.