Mark Holland at the Public Safety and National Security Committee

Liberal

The Vice-Chair Liberal Mark Holland

The motion on the floor is that this item be moved to the end of the meeting.

(Motion agreed to)

I apologize to the witnesses. I thank you for you time and your patience.

We will now move to our witnesses, starting with the Government of Quebec,

the Minister of Public Safety Jacques Dupuis.

Mr. Dupuis, please proceed. Thank you.

See context to find out what was said next.