Could Mr. Myles Kirvan provide us with the details of the budget for prevention and of the DNA in writing? As to the $14 million, I would like to know what goes to Quebec, Ontario, the RCMP, whether it is an additional budget and whether it will fill the current gaps. It is all fine and dandy to have a law demanding DNA samples, but then we must be able to pay the labs so that they provide the samples in a timely manner. I do not want you to answer right now; I simply want you to send me the information in writing.
On March 18th, 2010. See this statement in context.