That's correct.
I would just reiterate what Mr. Laprade said earlier. They would have the information, but it would not be reflected on their CPIC record in the same way as it would be for someone coming back under a transfer arrangement.
On October 20th, 2010. See this statement in context.
October 20th, 2010 / 5:25 p.m.
Director General, Corrections and Criminal Justice Directorate, Department of Public Safety and Emergency Preparedness
That's correct.
I would just reiterate what Mr. Laprade said earlier. They would have the information, but it would not be reflected on their CPIC record in the same way as it would be for someone coming back under a transfer arrangement.
See context to find out what was said next.