I can only repeat my colleague's remarks. We think that what you experienced is entirely unacceptable. That really isn't the Canada we think is ours.
If I may, Mr. Small, I'd like to ask you a question on the responsibility of the different security bodies that were supposed to supervise the detainees at the detention centres. Who had responsibility for what? Why were these young ladies detained in a centre where, supposedly, your department had no jurisdiction?