Merci beaucoup. Thank you very much, Mr. Chair.
On page 6 of your brief, you say that you will be consulting your counterparts in the United States. I would like to know whether those consultations have already begun, what they will consist of, what is being reported to you by U.S. authorities and whether they believe these closures—incidently, two of the three closures are in Quebec—will compromise security at the border?