Thank you very much, Mr. Gaudet.
Thank you, Mr. Rigby, Ms. Munroe, and Monsieur St-Laurent for coming here today. You have given us a little bit of background on this issue.
We have other guests who are waiting to give some testimony, so we will suspend for approximately one minute. We'll allow our guests to take leave and invite our next guests to come to the table.