But the person cannot be held for more than 24 hours. Correct me if I am wrong, but, if I use the example of what happened in the gymnasium, it is easy to conclude that, for all kinds of reasons that I do not want to hear about—I understand that it is part of the investigation—there was a forcible entry without a warrant. The police had no warrant allowing them to go into that place, arrest people and hold them for two, three and four days on charges of conspiracy… Mr. Gagnon, could you remind me of the charges?
On November 3rd, 2010. See this statement in context.