Thank you, Mr. Chair.
Thank you all for coming.
Being the fifth person to ask questions, obviously some of this will be repetitive, because the flaws in the bill are kind of obvious.
Mr. Waldman, I'd like to start with you by saying, as a fellow lawyer, that I would like to mention section 6. It is quite clear that there is a charter right to return to Canada. The way this really applies is that at the conclusion of a sentence, the Canadian citizen has the constitutional right to return to Canada.
I'm looking at the title of this proposed legislation: “Keeping Canadians Safe”. I frankly challenge any of you to think of how this legislation would actually help, as I say, in keeping Canadians safe. I don't know if you'd be able to think of something. This person, the convict, is going to come back to Canada, assuming the person is released from jail. Especially when you have foreign jurisdictions, lack of rehabilitation, or the absence of even criteria for that, how does it make any logical sense to any of you that if a prisoner is going to come back to Canada at the conclusion of a sentence anyway, we shouldn't have some control over the rehabilitation here in Canada, so that when the person is released into the general population, he or she will hopefully have improved and hopefully Canadians will then be safer?
How does this make any sense?