Mr. Chairman, I asked for someone from the Martineau Community Correctional Centre to testify today and I would like to know whether anyone from that centre is among the persons here present. Mr. Préfontaine could perhaps inform us on that matter.
On March 23rd, 2010. See this statement in context.