Good afternoon.
I don't normally sit on this committee. I will nevertheless ask you some questions.
You, the young people, are very brave for coming today and for sharing your experiences with the committee. Mr. Fraser is also young. He is actually younger than me.
My home has also been broken into in the past. I replaced what was stolen and had an alarm system installed. That fixed the problem. We usually know some people who have made mistakes and have paid their dues to society. I don't think it's up to us to repeatedly pass judgment on these people. You have taken responsibility for your actions, or you wouldn't be here today. You have decided to take a giant step towards becoming a productive member of our society, and I tip my hat to you for that.
Ninety-six per cent of people can be rehabilitated. Yet, the provincial governments are always saying that there is a shortage of professionals workers.
Mr. Courchene, your goal is to become a professional. You have attended post-secondary courses. I would like you to explain to this government, which is somewhat reactionary, how a pardon would help you. Would it help you get even further ahead, become someone who pays his taxes, raises his children, loves them and provides them with a better future?