I'd like to ask Mr. Bérard a brief question, very quickly.
You talked about the Parole Board of Canada and the discretion that must surround the administration of an individual's criminal record. You wonder whether or not the victim will have access to the pardon application or to the pardon application request.
Could you simply clarify your view on clause 21?