The one thing they do not understand, that yet is so fundamental and basic when it comes to considering measures from a criminological perspective, is that public safety is dependent on rehabilitation. Canada has a system that is the envy of the entire world. Do you know why? Because we decided that society's protection is achieved through rehabilitation and prevention.
I must admit that since this new government took office in 2006, I have been asking myself questions about these concepts because all bills that they have brought forward in this area have systematically been designed to take apart this concept of rehabilitation. What do they do? They replace “rehabilitation” with “public safety” or “protection of the public”. What they do not understand is that “rehabilitation” equals “protection of the public”. They think that “incarceration” equals “protection of the public”. Well, Mr. Chairman, it hasn't worked in the United States, nor has it in other countries that adopted those techniques.
We have a good system that can certainly be improved from time to time, but there is no need to throw out the baby with the bath water. One doesn't change a tried-and-true philosophy. Rehabilitation is fundamental.
If you would like, Mr. Chair, I am ready to give a class to all members of the Conservative caucus. I will explain to them all the rehabilitation-related concepts and show them how rehabilitation can foster public protection.
Before addressing Bill C-23B, I would like to talk to you about another issue. You will be able to check the information, Mr. Chair. You will see, it is quite fascinating.
There was a time when criminal records did not exist. The technology that allows us to gather names, addresses and fingerprints had not yet been invented. It did not exist. Mr. Chair, do you know how people in the Middle Ages identified criminals who had stolen, killed, etc.? Today, their identity is contained in their criminal record. However, Mr. Chair, in those times, they were branded with a hot iron. That is how criminals were identified. There was a “T” for thief, “M” for murderer, “A” for—you will not believe this—adulterer. In some countries, women are stoned for cheating on their husbands, and believe it or not, there was a time, in the Middle Ages, when people in the western world, not in some exotic countries, were branded with hot irons.
Society evolved, and hot irons were no longer used. Do you know how things were then done? There came a time when torture was commonplace. Questions were asked, and then people were tortured until they admitted their guilt. Sometimes they were innocent. You know, Mr. Chair, if you were to be tortured, you would admit anything. You would make things up in order to put an end to the torture. That is why I have always said that using information obtained under torture, as CSIS does, is not appropriate. The information is not reliable.
We have evolved, Mr. Chair. Our society has evolved into its current, modern state. We are no longer in the Middle Ages. You might not know exactly what a hot iron is. Let me explain. It is the same instrument that is used to mark cattle—cows and bulls—belonging to farmers such and such, Mr. Chair. They have to be branded. An iron bar was used to brand them with a number or a sign: “M” for murderer and “T” for thief. When the iron was nice and hot, they were branded like cattle. The individuals were caught and branded on their backs. The smell was not pleasant. I was not there to ascertain that, Mr. Chair, but that is the case with cattle.
Society evolved, which is why we now have this wonderful thing called a criminal record. It contains all the necessary information. Criminal records are special in that only the police has access to them. People in general cannot access them, as was the case in the Middle Ages, when the letter “T” was visible. In the Middle Ages, those people were not employed; just like today. They were excluded outright and looked upon as social rejects. Similarly, no employer will want to hire someone who is known to have a criminal record.
Now, we do agree on one thing, Mr. Chair. We, the Bloc members, agree that the criminal records of pedophiles should not be suspended. I cannot speak for my colleagues, but I am sure that they share my opinion. We all agree on that. I would not want my children, my son, to be molested by a man at his daycare centre or hockey club. You will tell me that there are also women pedophiles, but they are a minority. Generally, they are men—that is the sad fact, and the statistics do not lie. I would not want to live through such a situation, and I would certainly not want my son to experience that.
We all agree with that, but do we necessarily need Bill C-23B as it is currently drafted? No, not at all. Here is what is stated:
Make those convicted of sexual offences against minors ineligible for a record suspension [...]
That is all very well, we can agree on that, but if you look at the content of the bill a bit closer, you find out that it contains a series of other offences.
Mr. Chair, the Bloc Québécois will be moving amendments. Making those convicted of sexual offences against minors ineligible for a record suspension is one thing, but including a host of other offences, that is another, and that is what we do not agree with.
Furthermore, we have to be careful. These issues must be debated before we can move on to a clause-by-clause consideration. We still have to hear from witnesses. We might want to add elements to this bill that might make it even more effective. We all agree that our goal is to protect our children, but not any which way. Who is against protecting our children? Clearly, everybody wants that. The children of Quebec and Canada are our children. When I watch television and see that a child has been abused, I find that disgusting. Do you think we are callous or unfeeling? No. We want to improve this bill. That said, I think that we are all acting in good faith. However, we do not want to amend it in such a way that it will penalize people who can be rehabilitated.
Might I drink a bit of water, Mr. Chair?