Merci. The purpose of bringing them before the judge is for the judge to determine whether he or she should release the person with conditions or without conditions. So unlike some countries, where the purpose of the arrest is for the purpose of detention, the presumption in this bill is that it is very much to release the individual. As Professor Forcese said, it's catch and release. The purpose is that they will be released on condition. It is not for the purposes of detention; it really is for the purpose of disrupting preparatory conduct.
With respect to the protections, once a person is detained, then all of the existing safeguards that exist under the charter or the Criminal Code apply to these individuals because they are persons under detention. So they have the right to seek counsel, they have the right to remain silent, and all the charter protections apply to them because they are detained.