Maria Mourani at the Public Safety and National Security Committee

On February 15th, 2011. See this statement in context.

February 15th, 2011 / 9:45 a.m.

Bloc

All right. As regards mixed offences, there are two forms, the 3800 and the 3801. One concerns DNA and the other fingerprints. What prevents you from putting all that together and opening a criminal record? Do you do that and, if not, why not? We're talking about mixed offences. Why don't you do that?

I'd like to have an answer, please, Mr. Chairman.

See context to find out what was said next.