It needs to be consistent with the previous amendment. It talks about committees of the House of Commons and the Senate. We replaced “chacun des comités” with “le ou les comités”.
On March 1st, 2011. See this statement in context.
On March 1st, 2011. See this statement in context.
Liberal
Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC
It needs to be consistent with the previous amendment. It talks about committees of the House of Commons and the Senate. We replaced “chacun des comités” with “le ou les comités”.
See context to find out what was said next.