Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank all of you for being here today to give us some insight into the costs of prisons and crime, in general. I would like some clarification on a few points.
Mr. Piché, you said in your presentation that, in 2008-2009, nearly 6 out of every 10 prisoners admitted to provincial and territorial prisons were on remand. Do you know the breakdown of those prisoners by province and territory? Also, do you have the breakdown by institution?