Thank you, Mr. Chair.
I think what's difficult about this issue is that there are a lot of folks who are lumped into this bill.
Now, the history of it is that we dealt with Bill C-23A, and that's something Parliament did collaboratively, at the end of last June, to find a compromise. I think all parties believed there was a case for reform and changes needed to be made. Arguably, they should have been made many years ago.
The concern we have now is that in questioning the minister, and in fact in questions even from Conservative members, there's an acknowledgement that this is trapping a lot of folks it did not intend to.
Mr. Lemcke, maybe I'll pose this question to you.