I understand that. But I read your brief and you talked about section 15 of the charter and dealing with prisoners equally to people of society. So if there is a duty to accommodate, the logic would be that the state should also provide the prisoner with the drug.
On April 1st, 2010. See this statement in context.