Thank you, Chair.
Essentially, this amendment seeks to require that if someone transfers a gun through a sale or purchase--a sale specifically--to another individual, the individual selling the gun or transferring the gun would be required to verify the validity of the transferee's licence with the Canada Firearms Centre. So really, this is essentially reinstating, as I understand it, a very similar clause that appeared in Ms. Hoeppner's Bill C-391, where it says:
in the case of a transfer to an individual, the transferor verifies the validity of the transferee’s Firearms Licence with the Canada Firearms Centre, and obtains a reference number for the inquiry.
We've heard all along that there are two separate unrelated issues here. There's the issue of the registry and the issue of the firearms acquisition certificate. But we've also seen that there's a big disconnect, because there's no real requirement to check that the person has a valid firearms acquisition certificate. So this attempts to reconnect the two, Chair.