Thank you very much.
I'm just going to interject here for a bit. We have a little more time on Mr. Norlock's question.
One of the reasons we as a committee wanted the commissioner and Mr. McLauchlan to come back was to explain the chart that we all have before us. I'm hoping some questions will come from our committee in regard to the chart.
I don't know, Mr. McLauchlan, whether you have this chart with you today. I know our commissioner has it. In the bottom left-hand corner is a little rectangle reading “Correctional Service Canada, Strategic Intelligence Analysis & Monitoring”.
In your testimony, Mr. Commissioner, you talked about the hiring of 250 new personnel for positions in intelligence and for intelligence-gathering. Can you tell us a little more about what they do? Is there special training for these 250 who will be coming in? Are they existing correctional officers who will get a little different training? Will it mean that there will be one in each institution? Give us a little bit on how it works.
Those are things to keep in your mind. We are out of time on this turn, but those are some of the questions our committee members may be prompted to follow up on. I know it may be what we want to have in our report.
I'll move to Mr. Scarpaleggia, please.